WANTED: Assault (Queens)

 

The New York City Police Department is asking for the public’s assistance in identifying the individuals depicted in the attached video and photographs in connection to an assault that occurred within the confines of the 115 Precinct. Details are as follows:

 It was reported to police that on Friday April 21, 2017, at approximately 2:45 p.m. inside of the 82 Street “7” subway station, the 16 year-old female victim was punched and kicked by the two individuals following a dispute aboard the southbound “7” train. The individuals fled through the station in an unknown direction. The victim suffered lacerations to her face, arms and knees and was removed to Elmhurst General Hospital in fair condition.

  •  The first individual is a female, Hispanic, 17 to 18 years old, 5’2″-5’3″, with red hair; last seen wearing a black hooded jacket and blue jeans.
  •  The second individual a female, Hispanic, 17 to 18 years old, 5’2″-5’3″, with a black shoulder bag; last seen wearing yellow hooded sweater, blue jeans and black sneakers.

 Anyone with information in regards to this incident is asked to call the NYPD’s Crime Stoppers Hotline at 1-800-577-TIPS (8477) or for Spanish, 1-888-57-PISTA (74782).  The public can also submit their tips by logging onto the Crime stoppers website at WWW.NYPDCRIMESTOPPERS.COM or by texting their tips to 274637 (CRIMES) then enter TIP577. All calls are strictly confidential.